Volgens bronnen in Brussel maandag vergaderen de leden van de Europese Commissie, het dagelijks bestuur van de EU, dinsdag over het sturen van een eerste waarschuwingsbrief. Als de betrokken landen niet of niet afdoende reageren, kan de procedure uitlopen op een gang naar het Europees Hof in Luxemburg. Verantwoordelijk eurocommissaris McCreevy had enkele weken geleden al met maatregelen gedreigd.